Brunów

Kościół p.w. Podwyższenia Krzyża Świętego

Kościół p.w. Podwyższenia Krzyża Świętego wymieniony był jużź w dokumentach w 1399 roku. Ta gotycka świątynia przejęta przez ewangelików już w pierwszej połowie XVI wieku została rozebrana w 1834 roku. Na jej miejscu wzniesioną nową w stylu klasycystycznym. Z poprzedniej zachowano płyty nagrobne przedstawicieli rodów von Rechenberg i von Rothkirch oraz chrzcielnicę i kropielnicę.

• Tekst pochodzi z portalu Dolny Śląsk

Opis w opracowaniu Hansa Lutscha

• Grabsteine mit den Figuren der Verstorbenen für:
  1) Nicolaus von Rechenberg, † 1588
  2) Katharina geborene von Engelshoff, Hausfrau des unter 4) Genannten, † 1596
  3) Anna, geborene Rotkirchin, Hausfrau Wolfs von Schlichtig, † 1601.
  4) Ritter Ernst von Rotkirch auf Spröttichen, † 1623.
  5) dgl. George Melchior von Rotkirch und Spröttichen auf Braunau, Landesältesten des Fürstentums Liegnitz, † in der zweiten Hälfte des XVII. Jahrhunderts; farbig behandelt.
  6) seine Hausfrau Helena, geborene von Glaubitz aus dem Hause Alten-Gabel, † 1681.
• Mehrere Grabsteine in Barockformen.

Płyta nagrobna Nicolausa von Rechenberg, † 1588

Płyta nagrobna Nicolausa von Rechenberg, zmarłego 11 kwietnia 1588 roku w wieku 66 lat.

ANNO 1588 DEN 11 APRILIS IST IN GOT SELIGLICHEN VORSCHIEDEN DER EDLE EHRNVESTE VND WOLBENAMTE . . . . . . . . . . . . . . . . HERREN DEM GOTT GENADE SEINES ALDERS 66 IHAR.

Płyta nagrobna Ernsta von Rothkirch † 1623

Płyta nagrobna Ernsta von Rothkirch, zmarłego 4 maja 1623 roku pomiędzy godziną 8 a 9 w wieku 72 lat.

ANNO 1623 DEN 4 MONTANGSTAGE MAI ABENDS ZWISCHEN 8 VND 9 IST IM HERREN SELIGL EINGESCHLAFEN DES EDLE GESTRENGEN . . . . . . . . . . . . . . . . SEINE ALTER IM 72 JAHRE DEM GOT GENADE

ICH WEIS DAS MEIN ERLOS. LEB. JOB. 19.

Płyta nagrobna Katharine von Rothkirch † 1596

Płyta nagrobna Katharine von Rothkirch zd. von Engelshoff, żony Ernsta von Rothkirch, Zmarłej 6 maja 1596 roku. U góry po stronie ojczystej herb rodziny von Engelshoff a po stronie macierzystej herb rodziny von Rosaw.

1596 DEN 6 MAII IST IN GOT SELLIGEKLICH ENTSCHLAFEN DIE EDLE VILEHREN TVGENTREICHE FRAV KATARINA GEBORNE VON ENGELSHOFF . . . . . . . . . . . . . SPROTTICHEN SABITZ VND BRAUNAW EHLICHE HAVSFRAV WELCHER DER AMECHTIGE ALS MANZEL

GOT GENEDIG VOM BARMHERTZIG SEI VND AMIVINGSTEN TAG SAMBTALBEN CHRIST GLAVBIGEN EINE FROLICHE AVFFER STEHVNG VORLEIN WOLLE. AMEN

Na otwartych stronach książeczki jest następujący tekst:
HER IESV CRIST IN DEINE HENDT BEVELE ICH DIR MEINEN GEIST DAN DV HER HAST MICH ERLEST DU GETREVE GOT. * R

Płyta nagrobna Anny von Schlichting † 1601

Płyta nagrobna Anny von Schlichting zd. von Rothkirch, żony Wolfa von Schlichting, zmarłej 30 lipca 1601 roku.

ANNO 1601 DEN 30 IVLY IST IN WAREM BESTENDIGEN CHRISTLICHEN GLAVBEN GVTET VND SELIG ENTSCHLAFEN DIE EDLE VIELEHRNTVGENTREICHE FRAV ANNA GEBORNE ROTHKIRCHEN AVF . . . . . . . . . . .Lewa strona inskrypcji nieczytelna.

Epitafium Wolfa von Rothkirch † 1720

Epitafium Wolfa Melchiora von Rothkirch, pana na Dolnym i Górnym Brunowie, urodzonego 25 marca 1673 roku. 11 grudnia 1701 roku pojął za żonę Johannę Elisabeth von Falckenhayn auf Polach (Kalinówka koło Lubina), z którą miał 3 synów i 6 córek. Zmarł 19 lutego 1720 roku o godz. 5.00 w wieku 46 lat i 17 tygodni.

Epitafium Johanny von Rothkirch † 1711

Epitafium Johanny Elisabeth von Rothkirch zd. von Falckenhayn, pani na Dolnym i Górnym Brunowie, urodzonej 27 maja 1682 roku. 27 stycznia 1701 roku wyszła za mąż za Wolfa Melchiora von Rothkirch, z którym miała dziewięcioro dzieci. Zmarła 29 listopada 1711 roku.

Jako ciekawostkę podam fakt, iż na płycie inskrypcyjnej Johanny jako data ślubu widnieje 27 styczeń 1701 roku, a na płycie Wolfa widnieje data 11 grudzień 1701 roku.

Epitafium Wolfa von Rothkirch † 1771

Epitafium Wolfa Heirnicha von Rothkirch, urodzonego w 1705 roku a zmarłego 22 lutego 1771, generała kawalerii. Jego żoną była Johanna Charlotta von Falckenhayn. Płyta poświęcona jest także pamięci Charlotte Eleonore von Trach, zd. von Rothkirch.